【CakePHP】The requested address ‘XXXX’ was not found on this server. — 新規コントローラ(controller)追加時のエラー

稼動中のCakePHP(1.2)アプリケーションに一個新規画面を追加します。
テスト環境では問題なく完了しましたが、
本番に移行したら、

The requested address 'XXXX' was not found on this server.

というエラーが出てきました。

※解決策：
app/config/core.phpの中の「Debug.level」を0から一時的に1に設定すれば解決しました。
CakePHPのキャッシュが効いていたせいらしいです。